|
Русский мальчик детсадовского возраста ерзает на лавке в электричке. Он возбужден, сжимает кулачки, нетерпеливо прерывает маму. А та с выражением читает ему мрачную сцену из сказки:
«Чиполлино, Чиполлино, сынок!» — звал, растерянно оглядываясь по сторонам, бедный старик, когда его уводили солдаты…
— Все, хватит! — Негодование мальчика достигло предела. — Почему они терпят?!
— Ну, у принца Лимона большая охрана, армия…
— Но ведь остальных больше! Их же много! — Мальчик в отчаянии. — Чего ж они?!
Пока мама пытается подобрать успокаивающую реплику, мужчина, сидящий напротив, отрывается от своей газеты и, взглянув поверх очков на революционно настроенного мальчика, громко, отчетливо и практически без латышского акцента проговаривает:
— Потому что они - овосчи. Это про овосчи сказка…
|
